ІНТЕРКУЛЬТУРНИЙ ТА ПОВЧАЛЬНИЙ АСПЕКТИ У ПРИГОДНИЦЬКИХ РОМАНАХ ІЗАБЕЛЬ АЛЬЄНДЕ

Автор(и)

  • А. В. Міщук Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, аспірантка, Чорноморський національний університет імені Петра Могили,, Україна

Ключові слова:

письменниця-мандрівник, інтеркультурність, магічний реалізм, пригодницький роман, юнацький роман.

Анотація

Предметом дослідження є повчальна складова пригодницьких творів Ізабель Альєнде «Зорро. Народження Легенди» та «Місто Бестій» (трилогія «Місто Бестій», «Царство золотого дракона», «Ліс пігмеїв»). Зазначені романи показові щодо висвітлення теми письменника-мандрівника, який у своїх творах описує подорожі, що роблять з головних героїв захисників різних культур і різних країн світу. Мета статті полягає в тому, щоб розкрити інтеркультурний та повчальний аспекти творчості Ізабель Альєнде та дослідити, яким чином професійний шлях Ізабель Альєнде як авторки літературних текстів і як мандрівниці відбився на поетикальному та жанрологічному рівнях прози. Окрему увагу приділено аналізу сюжетів, пов’язаних із мандрами, образів персонажів-мандрівників у романах письменниці, а також хронології подій та різним історичним епохам, у яких відбувається дія

Біографія автора

А. В. Міщук, Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, аспірантка, Чорноморський національний університет імені Петра Могили,

викладач кафедри іспанської філології,

Посилання

Дроздовський Д. Божевільний світ Альєнде Ісабель [Електронний ресурс] / Дмитро Дроздовський. – Режим доступу :

https://vsiknygy.net.ua/shcho_pochytaty/review/44453/.

Allende I. El Zorro [Електронний ресурс] / Isabel Allende. – Режим доступу :

https://www.rulit.me/author/allende-isabel/el-zorro-get-99679.html.

Allende I. La ciudad de las bestias / Isabel Allende. – 8ª ed. – Barcelona : Debolsillo/Random House Mondadori, 2010. – 300 p.

Andrea Pérez D. El realismo mágico en la narrativa de isabel allende [Електронний ресурс] / Danisa Andrea Pérez. – Режим доступу :

http://revistaelsur.com.ar/nota/297/El-realismo-magico-en-la-narrativa-de-Isabel-Allende.

Centro Virtual Cervantes. Interculturalidad [Електронний ресурс]. – Режим доступу :

https://cvc.cervantes.es/Ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/interculturalidad.htm.

Franco J. Historia de la literatura hispanoamericana / Jean Franco. – 1a

ed. – Barcelona : Ariel, 1975. – 476 p.

Giancarlo F. El enfoque intercultural e interdisciplinar en la enseñanza

de ELE: «La ciudad de las bestias» (2002) de Isabel Allende : [Manuscrito] : Tesis / Fantechi Giancarlo. – Universidad de Montreal, 2012. – 161 p.

Olabarrieta Gorostegui M. T. La enseñanza de la civilización en la clase de lengua extranjera / María Teresa Olabarrieta Gorostegui // Didáctica. Lengua y Literatura. – 1989. – № 1. – P. 65–74.

Olivares Vilaseca Á. Hacia la competencia intercultural en el aprendizaje de una lengua extranjera / Ángels Olivares Vilaseca. – Madrid : Editorial Edinumen, 2000. – 134 p.

Van Hooft A. La negociación intercultural: un punto de encuentro. La relación del uso de la lengua y los valores culturales / Andreu Van Hooft, Hubert Korzilius // I Congreso Internacional de Español para Fines Específicos. – Madrid : Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, 2001. – P. 44–56.

##submission.downloads##

Опубліковано

2022-02-02

Номер

Розділ

Статті