ЗБІРКА НАТАЛІЇ КОБРИНСЬКОЇ «КАЗКИ»: ТВОРЧА ҐЕНЕЗА, ПРОБЛЕМИ РЕЦЕПЦІЇ, СЕМАНТИКА ТА ПОЕТИКА

Автор(и)

  • А. І. Швець Інститут Івана Франка НАН України, Україна

Ключові слова:

неофольклоризм, містицизм, символізм, критична рецепція, творча ґенеза, демонологія, топос двосвіття

Анотація

У статті проаналізовано збірку «Казки» (Чернівці, 1904) Наталії Кобринської з по-гляду творчої ґенези й видавничої історії, критичної рецепції, поетики і семантики об-разності, на тлі стильових тенденцій української літератури. Особливість неофольк-лоризму казкотворів Кобринської полягає в самобутньому експлікуванні поетики народ-нопоетичних передтекстів як джерела мотивів і тла для розгортання глибших пластів народного світовідчуття, в продуктивному «контактуванні» з фольклорним світом та пошуку нових модерністських форм художнього освоєння фольклору (сим-волізм, містицизм). Код казки постає в цих творах не генологічно регламентованим конструктом, а радше олітературненою фольклорною оболонкою для вираження екзи-стенційних, морально-етичних, духовних смислів та онтологічних універсалій.
Збірка збурила контроверсійні рецепції в прижиттєвій і радянській критиці, зумовлені її стильовою ексклюзивністю в тодішній галицькій літературі. В сучасних дослідженнях її розглядають в контексті еволюції творчого мислення Н. Кобринської як форму пере-ходу письменниці до модернізму, а також з погляду окремих аспектів поетики ‒ бароко-во-готичної образності, архетипних структур.

Біографія автора

А. І. Швець, Інститут Івана Франка НАН України

канд. філол. наук, старший науковий співробітник

Посилання

Відділ рукописів та текстології Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка (далі – ІЛ). – Далі у тексті зазначаємо номер фонду, одиницю зберігання та аркуш.

Гаєвська О. Проза [70‒90-х років] // Історія української літератури ХІХ століття. У трьох книгах. Книга третя. 70‒90-ті роки ХІХ ст. / За ред. М. Т. Яценка. ‒ К. : Либідь, 1997.

Грушевський М. Наталія Кобринська / М. Грушевський // ЛНВ. ‒ 1900. ‒ Т. 9. ‒ Кн. 1. ‒ С. 1–24.

Гундорова Т. Проявлення Слова : Дискурсія раннього українського модернізму. Постмодерна інтерпретація / Тамара Гундорова. – Л. : Літопис, 1997.

Давидюк В. Первісна міфологія українського фольклору / Віктор Давидюк / Вид. третє. ‒ Луцьк : Волинська книга, 2007.

Давидюк В. Українська міфологічна легенда / В. Ф. Давидюк. ‒ Л. : Світ, 1992.

Денисюк І. Поборниця прогресу / Денисюк І. О., Кріль К. А. // Наталія Кобринська. Вибрані твори. К., 1980. ‒ С. 5‒20.

Денисюк І. Розвиток української малої прози ХІХ‒початку ХХ ст. / Іван Денисюк. ‒ Л. : Академічний експрес, 1999.

Дучимінська О. Наталія Кобринська як феміністка / Ольга Олександра Дучимінська. ‒ Коломия, 1934.

Єфремов С. В поисках новой красоты // Єфремов С. Літературно-критичні статті / С.О. Єфремов. ‒ К.: Дніпро, 1993. ‒ С. 48‒121.

Історія української літератури : У 8 т. ‒ Т. 4. ‒ Кн. 2. : Література 70‒90-х років ХІХ ст. ‒ К.: Наукова думка, 1969.

Історія української літератури 70‒90-х років ХІХ ст. у двох томах. Т. 1/ За ред. проф. О. Д. Гнідан. ‒К.: Логос, 1999.

Історія української літератури: У двох т. ‒ Т. 1.: Дожовтнева література. ‒ К. : Наукова думка, 1987.

Калениченко Н. Українська література кінця ХІХ ‒ початку ХХ ст. :Напрями, течії / Н. Л. Калениченко. ‒ К.: Наукова думка, 1983.

Кейван І. Архетипи лісу та землі у казках Наталі Кобринської / Інга Кейван // «Покутська трійця» й літературний про-цес в Україні кінця ХІХ‒початку ХХ століть. До 130-річчя від дня народження Василя Стефаника і Леся Мартовича. Матеріали наукової конференції 14‒15 травня 2001 р. м. Дрогобич. ‒ Дрогобич, 2001. ‒ С. 151‒158.

Кейван І. Архетипні структури у «містичних» творах Наталії Кобринської / Інга Кейван // Науковий вісник Чернівець-кого університету. Слов’янська філологія. ‒ Вип. 106. ‒ Чернівці, 2001. ‒ С. 81‒86.

Кобилецький Ю. Наталія Кобринська / Ю. Кобилецький // Історія української літератури : література другої половини ХІХ століття / Відп. ред. І. І. Пільгук. ‒ К., 1966.

Кобринська Н. Казки /Наталія Кобринська. – Чернівці, 1904.

Кобринська Н. Що мене вражало / Н. Кобриньска // Кобринська Н. Казки. – Чернівці, 1904. – С. 1–4.

Коренець О. Наталія Кобринська (Громадська діячка і письменниця) / Ольга Коренець // ЛНВ. ‒ 1930. ‒ Т. 102. ‒ Кн. 6. ‒ С. 523–532.

Коржупова А. Наталя Кобринська /А. Коржупова // Радянська Буковина. ‒ 1955. ‒ № 134. ‒ 16 верес.

Кравченко Уляна. Уривки спогадів / Уляна Кравченко // Жіноча доля. ‒ Коломия, 1930. ‒ С. 38–46.

Кріль К. Листування Н. Кобринської з Нечуєм-Левицьким та Борисом Грінченком / К. А. Кріль // Українське літерату-рознавство. ‒ Вип. 10. ‒ 1970. ‒ С. 120‒128.

Легкий М. Проза Наталії Кобринської (ідейно-естетична еволюція й поетика) / Микола Легкий // Українське літерату-рознавство. ‒ 2012. ‒ Вип. 75. ‒ С. 95‒115.)

Листи Н. Кобринської до М. Грушевського // ЦДІА України в Києві. ‒ Ф. 1235. ‒ Оп. 1. ‒ Спр. 532.

Листи Н. Кобринської до М. Павлика // ЦДІА України у Львові. – Ф. 663. – Оп. 1. – Од. зб. 219.

Лукіянович Д. Кілька уваг до письм Наталії Кобринської / Д. Л. // Буковина. ‒ 1899. ‒ № 84. ‒ 16/18 лип.

Лукіянович Д. Надприродний світ в казках Наталії Кобринської / Др. Денис Лукіянович// Буковина. ‒ 1904. ‒ № 90. ‒ 30 лип./12 серп.

Лукіянович Д. Переднє слово / Денис Лукіянович // Кобринська Н. Казки. – Чернівці, 1904. – С. 7– 19.

Миронець І. Наталя Кобринська. Оповідання. Редакція і передмова А. Березинського. «Рух», 1929. [Рец.] /Ів. Миро-нець // Критика. ‒ 1930. ‒ № 7‒8. ‒ С. 210–212.

Мороз О. Наталя Кобринська та її твори / О. Мороз // Наталя Кобринська Вибрані твори. ‒ К. : Державне видавництво художньої літератури. ‒ 1958. ‒ С. 3‒27.

Петрухіна Л. Слов’янська романтична балада: зустрічі на межі світів (Іван Франко ‒ Юліуш Словацький ‒ Янко Краль) / Людмила Петрухіна // Українське літературознавство. ‒ 2006. ‒ Вип. 68. ‒ С. 43‒50.

Швець А. Оповідання Івана Франка «Під оборогом» та казка Наталії Кобринської «Хмарниця» : ейдологічні паралелі / Алла Швець // Вісник Львівського університету. Серія філологічна. Франкознавство. – Вип. 55. – Л., 2011. – С. 97–107.

Шумило Н. Під знаком національної самобутності : Українська художня проза і літературна критика кінця ХІХ ‒ по-чатку ХХ ст. / Наталя Шумило. ‒ К. : «Задруга», 2003. – С. 253.

##submission.downloads##

Номер

Розділ

Статті