Творчість на межі літератури, філософії, богослов’я (на прикладі доробку Джона Беньяна та Григорія Сковороди)

Ольга Борисівна Шикиринська

Автор(и)

Ольга Борисівна Шикиринська Ізмаїльський державний гуманітарний університет, Україна

Ключові слова:

філософія, богослов’я, бароко

Анотація

У статті розглядається творчість яскравих представників англійської та української літератури бароко Джона Беньяна та Григорія Сковороди. Аналізується творча манера та жанрова своєрідність їх робіт, а також визначається спільна релігійно-філософська база. Представлене порівняльне дослідження творчої спадщини обох митців. Автор спирається на праці Леоніда Ушкалова, Михайла Гаспарова, Дмитра Благого та інших учених.

Біографія автора

Ольга Борисівна Шикиринська, Ізмаїльський державний гуманітарний університет

аспірантка

Посилання

Аверинцев С. С. Риторика и стоки европейской литературной традиции / Сергей Сергеевич Аверинцев. – М. : Школа «Языки русской культуры», 1996. – 447 с. – (Язык. Семиотика. Культура.)

Благой Д. Д. Джон Беньян, Пушкин и Лев Толстой / Дмитрий Дмитриевич Благой // Пушкин. Исследования и материалы. Т. IV. – М. – Л. : Изд-во АН СССР, 1962. – С. 50–74.

Габричевский А. «Странник» Пушкина и его отношение к английскому подлиннику / Александр Габричевский // Пушкин и его современники. – Вып. 19/20. – 1909. – С. 40–48.

Гаспаров М. Л. Об античной поэзии. Поэты. Поэтика. Риторика / Михаил Леонович Гаспаров. – СПб. : Азбука, 2000. – 480 с. – (Academia).

Грушевський М. З історії релігійної думки на Україні / Михайло Грушевський ; [ред. П. К. Вовк]. – К. : Освіта, 1992. – 192 с.

Долинин А. Пушкин и Англия / Александр Долинин // Всемирное слово. – СПб., 2001. – № 14. – С. 44–51.

Коздринь П. Р. Рецепция романа Дж. Беньяна «Путь паломника» в русской литературе XVIII-XIX в. : автореф. дис. на соискание науч. степени канд. филол. наук по спец. 10.01.01 / Пѐтр Романович Коздринь. – «Русская литература» ; Омский государственный педагогический университет. – Омск, 2011. – 21 с.

Собрание сочинений Г. С. Сковороды. – Том I : [с биографией Г. С. Сковороды М. И. Ковалинского, с заметками и примечаниями Владимира Бонч-Бруевича]. – СПб. : Тип. Б. М. Вольфа, 1912. – 544 с.

Учёнова В. В. Гносеологические проблемы публицистики / Виктория Васильевна Учёнова. – Москва : МГУ, 1971. – 146 с.

Ушкалов Л. В. Григорій Сковорода : [семінарій] / Леонід Володимирович Ушкалов. – Харків : Майдан, 2004. – 876 с.

Ушкалов Л. В. Українське барокове богомислення: Сім етюдів про Григорія Сковороду / Леонід Володимирович Ушкалов. – Харків : Акта, 2001. – 221 с. – («Харківська школа»).

Черепахов М. С. Проблемы теории публицистики / Матвей Самойлович Черепахов. – Москва : Мысль, 1973. – 267 с.

Чижевський Д. Філософія Г. С. Сковороди / Дмитро Чижевський ; [підготовка текста, мовна редакція та вступна стаття Л. Ушкалова]. – Харків : Прапор, 2004. – 272 с.

Шамина Л. А. Русская религиозная философия второй половины 18 века: Розенкпейцеры и Г. Сковорода : автореф. дис. на соискание науч. степени канд. филос. наук по спец. 09.00.03 – «История философии» / Людмила Алексеевна Шамина ; Ростовский государственный университет. – Ростов-на-Дону, 1998. – 25 с.

Шевчук Т. С. На перехресті епох: антична література у творчості Григорія Сковороди / Тетяна Станіславівна Шевчук. – Ізмаїл : СМИЛ, 2010. – 360 с.

Шлейкина Г. Ю. Английская романтическая лирика в литературно-критической мысли и творческой интерпритации А. С. Пушкина : автореф. на соискание науч. степени канд. филол. наук по спец. 10.01.01 – Русская литература» / Галина Юрьевна Шлейкина ; Петрозаводский государственный университет. – Петрозаводск, 2006. – 35 с.

Эрн В. Г. С. Сковорода. Жизнь и учение / Владимир Эрн. – М. : Товарищество типографии А. И. Мамонтова, 1912. – 331 с. (Русские мыслители).

Яхненко Е. В. «Путь паломника» Джона Беньяна в творчестве Н. С. Лескова / Елена Васильевна Яхненко // Вестник Московского университета. – Сер. 9. Филология. – 2003. – № 2. – С. 141–148.

Brown J. John Bunyan: his life, times and work / John Brown. – Boston and New York : Houghton, Mifflin and Company, 1888. – 504 p.

Bunyan J. The Holy War / J. Bunyan. – London : Printed for Dorman Newman, at the King’s Arms in the Poultry ; and Benjamin Alsop, at the Angel and Bible in the Poultry, 1682. – 172 p.

Bunyan J. The Pilgrim’s Progress / J. Bunyan ; [W. R. Owens, ed.]. – Oxford : University Press, 2003. – 119 p.

Bunyan J. A Book for Boys and Girls / J. Bunyan. – London : Printed by S. Nigris, for John Marshall, at the Bible in Gracechurch Street, 1724. – 23 p.

Foster A. J. Bunyan’s Country: Studies in the Bedfordshire Topography of the Pilgrim’s Progress / A. J. Foster. – London : Virtue, 1901. – 182 p.

Rodgers J. rev. Lectures on Pilgrim’s Progress / J. Rodgers, rev. – Pittsburg : Myers, Shinkle and Co, 1883. – 529 p.