ПРОТИСТАВЛЕННЯ «СВОГО» ТА «ЧУЖОГО» В ІВРИТСЬКІЙ НОВЕЛІ КІНЦЯ ХІХ – ПОЧАТКУ ХХ СТОЛІТТЯ

Юлія Миколаївна Бумбур

Автор(и)

Юлія Миколаївна Бумбур Маріупольський державний університет, керівник Ізраїльського культурного центру, Україна

Ключові слова:

свій, чужий, інородець, єврейство, талуш

Анотація

У роботі, яку виконано в руслі літературознавчої імагології, розглядається опозиція «свій – чужий» та аналізується на прикладі оповідань єврейських письменників М. Й. Бердичевського та Х. Н. Бяліка

Біографія автора

Юлія Миколаївна Бумбур, Маріупольський державний університет, керівник Ізраїльського культурного центру

кандидат філологічних наук, доцент кафедри англійської філології, заступник декана факультету іноземних мов

Посилання

Бердичевский М. Й. Два стана [Електронний ресурс] / М. Й. Бердичевский. – Режим доступу :

http://www-r.openu.ac.il/kurs/sifrut/berdich_dva-stana.html.

Бялик Х. Н. За оградой [Електронний ресурс] / Х. Н. Бялик. – Режим доступу : http://www-r.openu.ac.il/kurs/sifrut/byalik_za-ogradoy.html.

Зусман В. Г. «Свое» и «чужое» как концепт культурологии / В. Г. Зусман // Межкультурная коммуникация: от системного подхода к синергетической парадигме : [учебное пособие]. – М. : Флинта, 2007. – 222 с.

Копельман З. Миха Йосеф Бердичевский и его рассказ «Два стана» [Електронний ресурс] / З. Копельман. – Режим доступу :

http://id-ra.com/estudy/mod/resource/view.php?id=45.

Копельман З. «Последний аккорд скорбной песни веков…»: о возможном прочтении рассказа Хаима Нахмана Бялика «За оградой» [Електронний ресурс] / З. Копельман. – Режим доступу :

http://id-ra.com/estudy/mod/resource/view.php?id=47.

Наливайко Д. Теорія літератури й компаративістика : [наукове видання] / Д. Наливайко. – К. : Вид. дім «Києво-Могилянська академія», 2006. – 347 с.

Черницын С. В. Образ «чужого» в контексте межэтнических коммуникаций [Електронний ресурс] / С. В. Черницын. – Режим доступу : http://www.peoples-rights.info/2011/02/obraz-chuzhogo-v-kontekste-mezhetnicheskix-kommunikacij.

Электронная еврейская энциклопедия [Електронний ресурс]. – Режим доступe : www.eleven.co.il.