НЕМОЖЛИВІСТЬ ВІЗУАЛЬНОЇ ФІКСАЦІЇ ОБРАЗУ ЗАМКУ В ОДНОЙМЕННОМУ РОМАНІ ФРАНЦА КАФКИ
Ключові слова:
Франц Кафка, Замок, візуальна складова, Моріс Бланшо, Хорхе Луїс Борхес, інтерпретація, лабіринт, хронотоп, локус, ідентичність, Карл Фредерік, ризома значеньАнотація
У статті розглянуто візуальну складову образу Замку з однойменного роману Франца Кафки. Згідно з гіпотезою автора, Замок уникає візуальної фіксації зі сторони протагоніста, і множин-ність інваріантів образу Замку зумовлює інтерпретативну гнучкість роману. У статті висвіт-лено такі аспекти образу: неподоланний внутрішній конфлікт у візуальному втіленні Замку, відсутність ідентичності цього простору, внутрішня суперечність, закладена в іменах та наз-вах локусів. Окрему увагу приділено містким образам: «Landvermesser» (землемір), «Schloss» (за-мок), «Herberge» (заїжджий двір). Автор статті доводить, що центральний образ роману Кафки уникає візуальної фіксації як на лексичному, так і на структурному рівніПосилання
Бакирова О. Протагонист как наблюдатель: структурирующая роль взгляда в романе Франца Кафки «Замок» [Електрон-ний ресурс] / О. Бакирова. – Режим доступу : http://cyberleninka.ru/article/n/protagonist-kak-nablyudatel-strukturiruyuschaya-rol-vzglyada-v-romane-frantsa-kafki-zamok.
Белоножко В. Три саги о незавершенных романах Франца Кафки. Сага третья. На подступах к «Замку» [Електронний ресурс] / В. Белоножко. – Режим доступу : http://www.kafka.ru/kritika/read/tri-sagi-3/2.
Бланшо М. От Кафки к Кафке / М. Бланшо. – М. : Логос, 1998. – 240 с.
Борхес Х. Л. Кафка и его предшественники [Електронний ресурс] / Х. Л. Борхес. – Режим доступу : http://lib.ru/ BORHES/natroeniq.txt.
Манн Ю. Встреча в лабиринте (Франц Кафка и Николай Гоголь) [Електронний ресурс] / Ю. Манн. – Режим доступу : http://www.kafka.ru/kritika/read/vstrecha-v-labirinte.
Brod M. Nachwort zur ersten Ausgabe / M. Brod // Brod M. Das Schloss von Franz Kafka. – Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1996. – 423 S.
Ellison D. R. Proust and Kafka: On the Opening of Narrative Space / D. R. Ellison // MLN Comparative literature. – 1986. – № 5. – P. 1135–1167.
Frederick K. R. Space, Time, and Enclosure in «The Trial» and «The Castle» / K. R. Frederick // Journal of Modern Literature. Franz Kafka Special Number. – 1977. – № 3. – P. 424–436.
Grimes M. Kafka‘s use of cue-names: its importance for an interpretation of «The Castle» / M. Grimes // Michigan State Univer-sity Press. The Centennial Review. – 1974. – № 3. – P. 221–230.
Kafka F. Das Schloss [Електронний ресурс] / F. Kafka. – Режим доступу : http://www.zeno.org/Literatur/M/Kafka, +Franz/Romane/Das+Schlo%C3%9F.
Miles D. H. Picaro‘s Journey to the Confessional: The Changing Image of the Hero in the German Bildungsroman / D. H. Miles // PMLA. – 1974. – № 5. – P. 980–992.
Neider C. The Frozen Sea: A Study of Franz Kafka / C. Neider. – N.Y. : Oxford University Press, 1948. – 195 p.
